凡例

四部书：4 种，69 篇，1131 章。论语、孟子、道德经、庄子。 每一章配四层：译文、字词、古注、今按。

译文——逐句对读，不是意译改写。

字词——只解释疑难字与虚词用法，不做通篇串讲。

古注——直接引古人：

• 《论语》《孟子》用朱熹《四书章句集注》
• 《道德经》用王弼《老子道德经注》
• 《庄子》用陆西星《南华真经副墨》

这里有个克制：古注不足的地方，宁可标「此章《集注》未注」，也不拿今人的话去补成古人的口吻。

今按——编者的话，与古注分开，读者可以跳过。

正文里只标生僻字与通假字，用六角括号随文标注，不做全篇拼音。 破读按古读处理：道读 dǎo、共读 gǒng、说读 yuè、恶读 wù。 这些字大多不在生僻字表里，所以是人工逐条校过的，不是程序生成。

112 条。立条的标准不是词频——「有」出现一千五百多次，不立； 「浩然之气」全书只出现一次，要立。取的是能被反复解释、且四本书之间说法有分歧的词。

每条按时代列义项，孔子、孟子、老子、庄子各说各的，不强行统一。

背景音乐是程序合成的：五声音阶、稀疏拨弦、低频持续音，九十六秒一循环。 不是名曲，只是一点不吵的声音，可以在右上角关掉。

纸色底、墨字、朱砂印。印章用篆书，字库只收篇名用字—— 「胠箧」的「胠」字库里没有，所以那一篇改用楷体。

注释、断句、注音都可能有错。发现就改，不辩解。